Remake de Oldboy

Foto de Livia
Forums: 

Essa noticia me deu medo

http://www.omelete.com.br/cine/100016286.aspx

 

[quote]

"Spielberg negocia para dirigir Will Smith em remake de Oldboy

Quando parecia que o remake do cult coreano Oldboy, que tinha o diretor Justin Lin (Velozes e Furiosos: desafio em Tóquio) e o astro Nicolas Cage vinculados à produção, não ia mais acontecer, eis que Hollywood arma uma bela reviravolta.

Segundo a Variety, Steven Spielberg e Will Smith estão em estágio inicial de negociação para, respectivamente, dirigir e estrelar a versão americanizada. Se saiu na Variety, é porque esse "estágio inicial" já é acordo bem adiantado. A DreamWorks está no processo de adquirir os direitos de adaptação e o filme será distribuído pela Universal.

Smith pode viver o protagonista, sequestrado misteriosamente e mantido cativo também por um motivo que se desconhece. Spielberg atualmente procura um roteirista para o serviço - que, imaginamos, terá mudanças profundas para suavizar o original."

[/quote] 

é

medo mesmo

[spoiler]cuidado, spoiler abaixo

caso amoroso com a filha? nem pensar. fico só imaginando o que vão colocar no lugar

[/spoiler]

Foto de quase nada

A cena que daria problema seria a [spoiler]dentada na lula viva[/spoiler] pois [spoiler]incesto[/spoiler] não é um tabu muito grande na cultura anglo-americana, eles já lidam com isso desde Hamlet. Um remake que daria problemas seria o do Battle Royale pois [spoiler]o cinema americano não mata crianças por diversão[/spoiler].

Foto de p7

tomara que nao aconteca

Foto de agraciotti

afff...q medo mesmo. Logo Spielberg?? Que nao tem coragem de botar uma gota de sangue nos seus filmes e adora enfiar um ET na história.

Duvido q seria uma adaptação decente.

Foto de Leão da Barra

Tenha medo. Depois que ele estuprou Indiana Jones, imagine o que ele vai fazer com Dae-su Oh.

http://img528.imageshack.us/img528/2615/imagem3ip8.jpg

Foto de agraciotti

Viram o pessoal do omelete comentando sobre isso?

Ta explicado pq nunca espero algo inteilgente nas críticas deles.

Foto de Fabio Negro

Vejo pq as coisas vão de mal a pior: não há respeito por quem fez o mundo girar.

Se o Spielberg nunca mais fizer um filme bom na vida ainda será mestre, merecerá honrarias e genuflexões de todo o joelho vivo.

RESPEITA!!!
=====

Outra coisa é que cês tão ignorando que os americanos nos ignoram.

Apesar de um filme só dar lucro se vai bem no mercado internacional, esses remakes atendem um clamor do mercado interno americano, que não gosta de fuças orientais que falem orientalês.
====

Aposto que a cena que o Spielberg curtiu foi a do Oh Daesu com aquele capanga fodão (CAPANGA, MEU DEUS!!!) e cê num sabe bem o que tá rolando, e quando a câmera pega o cara de novo, ele tá com uma tesoura dentro do ouvido interno bruto, e a gente nem se liga como ela foi parar lá.

Foto de Leão da Barra

[quote=Fabio Negro]

Vejo pq as coisas vão de mal a pior: não há respeito por quem fez o mundo girar.

Se o Spielberg nunca mais fizer um filme bom na vida ainda será mestre, merecerá honrarias e genuflexões de todo o joelho vivo.

RESPEITA!!!

[/quote]

Hmmmmm... Concordo em parte. Ele merece respeito pelos grandes filmes que fez, sim (e não foram poucos), mas isso não o exime das porcarias que tem feito nos últimos tempos.

É mais ou menos como o Roberto Carlos: ele fez algumas músicas fora de série quando era jovem, mas isso não me impede de dizer que ele só tem feito e falado abobrinha depois de velho.

Foto de Leão da Barra

Foto de hardtimes

O problema desse remake não é o Spielberg ou o Will Smith, o que fode, é que como já falaram aí, Hollywood não tem colhões pra gravar um filme oriental como ele deve ser gravado.

Spielberg é foda, mas isso aí não vai dar certo.

Foto de Fabio Negro

Spielberg matou uma mulher pelada e peluda em Munique.
E nesse mesmo filme aquele agente tourinho morre pelado e de de pau duro.
E o Eric Bana dá o mór Cine Band Privé na muié dele.

Will Smith estrangulou uma cadela - fora do quadro, beleza.

Os dois tem bagos, mas eles mesmo, em pessoa, não tão a fim.
É igual brincar de Verdade ou Desafio, todo mundo ri da sua cara e diz que cê num tem coragem, daí cê vai lá e faz! Mas nem tá a fim.

O Spielberg é dono da porra de um estúdio, ele faz o que quiser!!!
E mesmo assim num vai fazer.

Foto de hardtimes

Ah, cara, ele é dono de estúdio, ele é um diretor do caralho, mas fazer um filme desses é pedir pra se queimar por lá. 

Foto de Livia

começaram as desculpas

 

 

 

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de Stryder

"comentou o Maluco no Pedaço"

Credo.

 

 

Mas ó, eu torço muito por esse filme. Vocês que se fodam.

Foto de hardtimes

Alguém aqui leu a HQ original? Se sim, qual o nome? Fiquei interessado agora, só pra falar mal depois.

Foto de Leão da Barra

O nome é... (pausa dramática) Old Boy.

http://images.darkhorse.com/covers/400/13/13755.jpg

Foto de Leão da Barra

Post duplo só para comentar: Oldboy está passando AGORA na Band ou eu estou ficando louco?

Por essa eu não esperava.

Foto de Stryder

Tomei um susto também. A imagem aí tá ruim? Ontem passou Todo Mundo em Pânico e a imagem estava muito boa, hoje está uma porcaria.

Foto de Livia

os caras parece que pegaram um screener porco e estão passando

só falta a sombra de alguem andando pelo cinema na frente da camera

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de lucci

[quote=Livia]os caras parece que pegaram um screener porco e estão passando

só falta a sombra de alguem andando pelo cinema na frente da camera

[/quote]

putz, perdi esta - mas pelo que comentaram, a epoca, a versao 'japa' de oldboy era mais lavada, e a versao que saiu nos eua era mais colorida.

acho que bennet tem o dvd coreano e pode nos falar melhor

Foto de Dré

Desenterraram esse remake americano de Oldboy, que agora vai ser dirigido por... Spike Lee? Como assim????

Foto de Livia

[quote=Dré]

Desenterraram esse remake americano de Oldboy, que agora vai ser dirigido por... Spike Lee? Como assim????

[/quote]

droga, vim correndo postar mas vc foi mais rápido

:)

o will smith vai ser o ator, pelo que andam falando

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de Junior-RO

Totalmente offtopic: onde eu inicio um novo tópico, anunciando que começaram a produção de 28 Months Later, que continuação de 27 Weeks Later (Extermínio 2), que provavelmente irão chamar aqui no Brasil de Extermínio 3?

Pra mim, é a notícia mais importante sobre filmes, em julho.

(cacilda, 3 captcha ni mim)

Foto de Guybrush Threepwood

[quote=Junior-RO]

Totalmente offtopic: onde eu inicio um novo tópico, anunciando que começaram a produção de 28 Months Later, que continuação de 27 Weeks Later (Extermínio 2), que provavelmente irão chamar aqui no Brasil de Extermínio 3?

Pra mim, é a notícia mais importante sobre filmes, em julho.

(cacilda, 3 captcha ni mim)

[/quote]

Aqui.

Foto de Bennett

Pelo que eu me lembro, o primeiro DVD (screener) saiu bem colorido, enquanto os prints de cinema (ou pelo menos o que eu vi) eram bem lavados, com cores esmaecidas, com um visual mais sujo, mais granulado. Acho que os DVDs comerciais refletem o print de cinema. Acho. Faz tempo que não vejo Oldboy.

Foto de Livia

Spike lee dirige e Josh Brolin será o ator

sinceramente?

acho que foi uma escolha que surpreendeu, o josh é um excelente ator, e tem colhões pra fazer um filme como oldboy

fiquei mais animada depois disso

 

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de agraciotti

[quote=Livia]

Spike lee dirige e Josh Brolin será o ator

sinceramente?

acho que foi uma escolha que surpreendeu, o josh é um excelente ator, e tem colhões pra fazer um filme como oldboy

fiquei mais animada depois disso

[/quote]

Podia ser até o Kubrick e...sei la, Marlon Brando voltando à vida pra dirigir a atuar nisso, a idéia de um remake é tão cretina q só merece desprezo.

Foto de Livia

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de agraciotti

[quote=Livia]

[/quote]

 

meodeos. Eu nao sei nem o q dizer diante disso. É tão ruim q parece fake.

Foto de Livia

agraciotti, comece a chorar

http://www.youtube.com/watch?v=A8gpi44y4TU

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de Livia

Falando sério agora, o trailer ficou muiiito bom

Obviamente, não dá pra comparar com o original, que é uma obra prima, mas esse aqui tem cara de que vai ser bom também

acertaram na escolha do josh brolin, ele tem o estilo do papel

sei lá, comecei a botar fé depois desse trailer

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de agraciotti

Sei não. A única coisa q o trailer traz é o alívio de "ahh ufa, pelo menos parece ser violento".

Eu realmente não entendo o motivo desse remake, e nem digo isso por que o original é foda (ele é mesmo) e seja um "clássico intocável" como todo mundo reclama. Já nem ligo mais pra essas coisas (e nem hollywood, então..temos q engolir de qualquer jeito). Mas  digo marketeiramente mesmo.....tipo....PORQUE esse filme? Qual a intenção de fazer esse filme? Dinheiro não é, pq obviamente se trata de um projeto de risco.

Eu entendo os infinitos remakes de terror japonês e alguma coisa mais pop dos coreanos e tal, mas Oldboy? Sério? A própria história já vai toda na linguagem asiática: violência gore, vingança, personagens bizarros e um twist final totalmente insano e polêmico para o público ocidental. 

Acho q vai acabar tendo o mesmo impacto nas platéias que teve o Girl With the Dragon Tattoo, que pegou os idiotas - 90% - desprevenidos e fez com que metade do cinema saísse no meio do filme (e era bem melhor e mais tenso q o original. Mesmo que, como já disse, não dava pra ser muito mais q aquilo, já q o material original é um cocô de literatura de quinta). Pelo menos esse trailer do Oldboy é mais honesto com o tom do filme.

Mas sei lá. E Spike Lee topar essa...logo ele, sempre tão mala e politizado (pleonasmo, eu sei) e tão sizudo em seus filmes. Sempre achei q Oldboy do Chan-Wook Park funciona pq ele nao é só um "filme de twist surpresa". É um filme com puta apuro visual e várias sequências memoráveis (e aquela cena da porradaria-videogame-plataforma-2D no corredor? Pelo q aparece no trailer, o Spike Lee nem se atraveu a fazer diferente ne). 

Então..sei la, É uma série de coisas estranhas e muito duvidosas pra esse filme acontecer. Mas vamo la ver ne.

Foto de agraciotti

E sobre a história q o trailer mostra: 

---------------

SPOILER PRA QUEM NAO VIU O ORIGINAL (q nem deveria estar aqui nesse tópico)

--------------

TA AVISADO

.........

.

Ao q parece, mudaram um pouco a trama né. A história da filha ter sido raptada...nao tem isso no original (nao q eu me lembre). E a menina q aparece como filha na TV obviamente nao é a mesma atriz q aparece ajudando ele. Será q alteraram a história do incesto? Mas então...qual a seria a vingança do vilão? Li em algum lugar q o Spike Lee e o roteirista andam dizendo q o final é muito mais dark q o original. DU-VI-DO. Mais dark q aquilo, só se o cara comer o próprio pinto depois q fica sabendo da verdade. O que sabemos q nao vai acontecer.

 

Foto de Livia

[quote=agraciotti]

E sobre a história q o trailer mostra: 

---------------

SPOILER PRA QUEM NAO VIU O ORIGINAL (q nem deveria estar aqui nesse tópico)

--------------

TA AVISADO

.........

.

Ao q parece, mudaram um pouco a trama né. A história da filha ter sido raptada...nao tem isso no original (nao q eu me lembre). E a menina q aparece como filha na TV obviamente nao é a mesma atriz q aparece ajudando ele. Será q alteraram a história do incesto? Mas então...qual a seria a vingança do vilão? Li em algum lugar q o Spike Lee e o roteirista andam dizendo q o final é muito mais dark q o original. DU-VI-DO. Mais dark q aquilo, só se o cara comer o próprio pinto depois q fica sabendo da verdade. O que sabemos q nao vai acontecer.

 

[/quote]

a filha dele é a menina que está ajudando ele, isso o imdb já entregou

eu imagino que o vilão vá contratar uma atriz pra se passar pela filha dele, primeiro naquela reportagem de tv falando do pai, e depois no sequestro.

provavelmente o final insano é ele libertar a menina e ela revelar que não é a filha dele, ou trair ele, ou algo do tipo.

Mas, se eu tive a impressão certa, o lance do incesto continua.

agora sobre o remake

obviamente quem está bancando isso não sonha com lucros astronomicos, não em um primeiro momento

eu acho que um cara com muita grana assistiu oldboy, se apaixonou pela história e, como americano não assiste filme estrangeiro, resolveu refilma-lo para que mais pessoas tivessem acesso a aquela história. É a mesma coisa de vc ler um livro legal pra caramba, recomendar pros seus amigos e eles não se interessarem pq odeiam ler. se tiver um filme baseado naquele livro, vc pode recomendar que eles irão assistir.

em um segundo momento, eu acredito que eles sonham em mandar o odlboy pro oscar. é só ver a data de lançamento, 25 de outubro, ele vai ter dois meses pra se destacar nos filmes de fim de ano. um filme com josh brolin, ator extremamente visado pela academia desde o onde os fracos não tem vez, samuel jackson de coadjuvante, todo mundo sabe que ele tem potencial pra roubar cada cena que faz, vide o django unchained, e por aí vai.

eu acredito que o final dele vai causar nos americanos algo como o sexto sentido fez

basicamente eu acho q é por isso o remake

e vc não vai confessar, mas no fundo o trailer te deu vontade de assistir o filme

:P

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de Livia

só reforçando minha teoria, o produtor que comprou a idéia do remake foi o doug davison, que basicamente só produz remakes de filmes orientais.

a lista dele é imensa, e o destaque é os infiltrados, que ele produziu e levou o oscar. e na lista dele constam ainda em pré produção death note e battle royale

manja a lista de filmes dele

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de agraciotti

- Ainda duvido q "um cara rico achou legal e quis investir". Hollywood nao tem dessa. ou o projeto tem um mercado em vista ou não tem investidor pra bancar. É sempre assim. Alguma coisa eles querem com esse filme. É o tipo de filme q vc pensa...."AI TEM". Oscar acho q não...é dark demais. Talvez como impulsionador de outras coisas pros envolvidos (tipo o Soderbergh, q consegue financiamento pros filmes indies da produtora fracassada dele fazendo blockbusters pra Warner).

- O IMDB spoilou a menina?? Onde q nao acho?? Me mostra aí q amo essas gafes :D

- o Trailer é decente. Mas me deu mais vontade de ver o original de novo do q esse aí (vi num festival de cinema, entao tem muuuito tempo).

-  E Battle Royale já teve remake né? Aquela bosta de Jogos Vorazes. Não é? :P

E por último:

- Cadê todo mundo dessa bagaça de site?? eco, eco, eeeecoooo

Foto de Livia

[quote=agraciotti]

- O IMDB spoilou a menina?? Onde q nao acho?? Me mostra aí q amo essas gafes :D

[/quote]

na pagina do filme no imdb, os personagens principais tem o nome com um link, que leva pra uma pagina sobre ele, falando sobre quem ja representou aquele personagem

quando vc clica no nome da personagem da elizabeth olsem (que, por incrivel que pareça, é mais uma das irmãs olsen), chamada marie, vc cai nessa pagina: http://www.imdb.com/character/ch0337482/?ref_=tt_cl_t2

aí é só ver o nome da atriz, que fez o mesmo papel no filme de 2003, que era a filha do dae su e pronto

tendeu?

 

 

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

And then there was silence...

Foto de Dré

Meu grande e único problema com esse filme é ser dirigido pelo Spike Lee. Tudo bem que Oldboy não é necessariamente um filme com muita ação, mas as cenas de ação são importantíssimas - e ele não tem experiência suficiente no assunto.

[quote=Bhërillor]Não vou ter coragem de assistir, com o tempo que eu vou gastar vendo esse eu posso rever o original.[/quote]

Nem espera, assiste já que é um filmaço.

[quote=agraciotti]- Cadê todo mundo dessa bagaça de site?? eco, eco, eeeecoooo[/quote]

Boa pergunta, acho que o povo tirou férias.

Foto de quase nada

Esse poster do cara saindo do caixote é uma das coisas mais engraçadas que já vi na vida. Parece arte cênica, uma coisa meio teatro, arnaldo jabor, misticismo, neomodernismo, Gerald Thomas e coisas da arte.

Foto de Dré

[quote=quase nada]

Esse poster do cara saindo do caixote é uma das coisas mais engraçadas que já vi na vida. Parece arte cênica, uma coisa meio teatro, arnaldo jabor, misticismo, neomodernismo, Gerald Thomas e coisas da arte.

[/quote]

Eu lembrei na hora do Mister M, com direito a narração do Cid Moreira de fundo.

Foto de quase nada

O pior é que o cara ta saindo todo arrumadinho do caixote, óculos da moda, jaqueta de 640 reais e cabelinho rapado milimetricamente na tesoura. Deve ter um personal stylist dentro daquele caixote. 

Foto de agraciotti

[quote=quase nada]

O pior é que o cara ta saindo todo arrumadinho do caixote, óculos da moda, jaqueta de 640 reais e cabelinho rapado milimetricamente na tesoura. Deve ter um personal stylist dentro daquele caixote. 

[/quote]

hahauahua verdade. O trailer é até decente e encoraja um pouco os incrédulos com o filme (todo mundo, praticamente), mas esse poster é de uma vergonha alheia sem fim. Parece aqueles posters fan-made de quem ta estudando photoshop.

Foto de Bennett

Eu juro que achei que o cartaz era piada.