Vídeo da execução de Saddam

Sei lá, fiquei com a impressão de que esse vídeo tá com melhor resolução.   Tradução dos diálogos entre Saddam e os aloprados, segundo a BBC

Saddam – Deus!

Vozes – Que as bênçãos de Deus estejam com Maomé e com os seus.

Vozes – E que Deus esteja presente e amaldiçoe seus inimigos!

Vozes – Moqtada! Moqtada! Moqtada!

Saddam – Vocês acham que isto é coragem?

Voz única – Longa vida a Muhammad Baqir al-Sadr!

Segunda voz única – Vá para o inferno!

Terceira voz única – Não façam isso! O homem está sendo executado! Por favor, imploro que parem!

Saddam – Não há Deus que não Alá e Maomé é Seu profeta! Não há Deus que não Alá e Maomé…

O calabouço abre, o corpo de Saddam cai.

O ditador sangrento do Iraque morreu ouvindo as testemunhas gritando o nome do chefe religioso xiita Moqtada al-Sadr. O aiatolá Muhammad Baqir al-Sadr, também citado por um, é o sogro de Moqtada, a seu tempo o mais importante líder xiita iraquiano. Foi condenado à morte por Saddam, em 1980. Morreu com um prego atravessado à cabeça.

Saddam é mártir do povo e comunidade internacional com saudades do Ariel Sharom.
Eu perdi o medo de viver.