HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA! Essa foi pior do que "O Filho que era a Mãe" - e o mais assustador é que é verdade!
Wicker Man remake no Brasil vai se chamar: O SACRIFÍCIO!
6 Setembro, 2006 - 20:15
#1
Guybrush Threepwood
Wicker Man remake no Brasil vai se chamar: O SACRIFÍCIO!
JESUS CRISTO! HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA! Ganhou brutalmente de Menina Má.com o prêmio de pior tradução de título do ano. É pior até do que A Passagem, tradução de Stay, que conta o final do filme mas é mais discreta.
Shutter virou "Espiritos - A Morte está ao seu lado", é um spoiler sutil, mas não deixa de ser maldito.
Shutter deveria ter ficado "Espíritos - A Morte Está no Seu Pescoço"