Paprika

Foto de Bennett
Forums: 

Quero ver esse desenho AGORA. Do mesmo diretor de Perfect Blue.

Foto de Ray J

   Que trailer lindo! Você quer ver? Eu PRECISO ver esse desenho.

Saudações
Ray Jackson

Saudações
Ray Jackson

Foto de Bennett

Esse trailer foi uma das melhores coisas que eu vi nos últimos dias. Fazia tempo que eu não via um trailer em pensava eu QUERO ver isso! Vi umas 10 vezes já (tentou a versão em alta definição?).

O Mininova tem a trilha sonora do filme. 

Foto de Ray J

  Um amigo meu, talvez a maior autoridade em animes em São Paulo, não viu o filme mas disse que está sendo muito bem recomendado pela comunidade. Existe um forte hype entre os fans de anime. 

Saudações
Ray Jackson

Saudações
Ray Jackson

Foto de Bennett

É um filme do Satoshi Kon, o hype é compreensível. Viu Perfect Blue, Ray?

Foto de Ray J

  Vi não. Tem em japonês com legendas em português? 

Saudações
Ray Jackson

Saudações
Ray Jackson

Foto de Bennett

Deve ter sim, é só dar uma procurada. Provavelmente você acha as legendas no Open Subtitles.

Foto de Bennett

Opa, valeu pelo toque Marconoid.

Foto de Bennett

Peguei o screener, e de fato a qualidade é excepcional. O único problema é que há um blur horizontal fino mas muito incômodo no topo da tela, provavelmente em substituição a um timecode ou marca de propriedade. Acho que vou acabar assistindo mesmo assim, mas só pelos 10 minutos iniciais já deu para perceber que é um filme que depende bastante de tela grande e exibição em cinema.

Foto de João Lucas

Saiu o DVD rip.

Foto de Bennett

Opa, valeu!

Foto de Marcus

Saiu também uma legenda em português no Legendas.tv

Meu blog

Foto de Bennett

Acabei de ver o filme e achei, tipo assim, <REF>Um deslumbre, divertidíssimo e totalmente fun!</REF>. A história é meio goiaba, mas Paprika é tão legal que minha única verdadeira reclamação é que o filme acaba rápido demais.

Foto de Ray J

  Alguém achou alguma versão que não tenha legendas em inglês engessadas na imagem? 

Saudações
Ray Jackson

Saudações
Ray Jackson

Foto de Bennett

A que eu usei foi uma de 1 giga no K*r*g*rg*...acho que é rip de alguém do site. Não tinha legendas fixas.

Foto de Bennett

O Furão gostou do final de Lost. Acho que as reclamações dele quanto ao Paprika são de que a história é bobinha e óbvia (não é uma questão de estranheza com cultura japonesa, é uma trama razoavelmente batida e fácil de entender). Até entendo ele, mas achei o filme divertidíssimo e visualmente sensacional.

Termina de ver o Paprika, Furão, é BEM melhor que A Cela (argh!). Tem outro anime do mesmo escritor do livro em que se baseia o filme, The Girl Who Leapt Through Time, que muita gente diz que é melhor. Peguei para ver e depois faço um post duplo Paprika/Girl.

Foto de Bennett

Se o Furão não gostar de Paprika vou mandar essa mina aqui bater um lero com ele:

Foto de Bennett

A menina não me parece ser oriental...