DVD nacional de The Office, primeira temporada: MUTILADO

Foto de Bennett
Forums: 

Estou FURIOSO com a Universal Brasil.

Em primeiro lugar, o DVD é fullscreen. A série é rodada em 1.78:1 e EXIBIDA assim. Não há versão fullscreen a não ser essa para DVD (quer dizer...não sei como a FX tem exibido o seriado no Brasil), e simplesmente não dá para assistir a The Office em tela cheia. MUITA informação é cortada, uma tristeza.

Além disso, não há extras. Não há comentários nem cenas deletadas, como na versão americana do DVD. Resumindo: entrei bem.

Não comprem essa merda. Tremendo desrespeito com o consumidor. De agora em diante eu só BAIXO DVD da Universal, e as versões estrangeiras. Os putos têm feito a mesma coisa com Battlestar Galactica. Sem condições.

Foto de Guybrush Threepwood

Nossa, fullscreen é o fim-do-mundo. Eu já não gostava, mas desenvolvi ódio mortal quando comprei minha TV wide. Quando tento assistir (tento!) um DVD em full, como é o caso do Mad Max 2 que eu tenho aqui, ou eu estico tudo pra caber na tela (que fica uma merda), ou uso um esticamento artificial que afeta só os cantos (que fica uma merda menor, mas ainda assim uma merda), ou corto as partes de cima e de baixo (que fica uma grande merda), ou vejo com duas barras pretas na lateral (e desperdiço espaço). Isso sem contar o tanto de informação que é perdida na transição wide para full. Com o barateamento e popularização das TVs LCD e plasma, que são todas wide, não vejo por que os distribuidores brasileiros insistem nesse aspect ratio ultrapassado. É coisa de retardado, mesmo.

PS: a mesma raiva que você passou eu passei quando comprei o DVD do Corvo, pela internet, meio que no escuro (isso por que adoro esse filme). Além de ser fullscreen, o som é 2.0 e não tem extra nenhum. Quando o DVD chegou e vi isso, quase atirei ele pela janela.

Foto de Marcus

[quote=Guybrush Threepwood]Com o barateamento e popularização das TVs LCD e plasma, que são todas wide, não vejo por que os distribuidores brasileiros insistem nesse aspect ratio ultrapassado.[/quote]

Eu nem citaria essas, mas as próprias TVs normais de 29", muito populares hoje em dia, que pelo ganho de espaço que têm em relação às antigas de 20", compensam a perda com as barras pretas.

Meu blog